"Tego lata stałam się piękna" - zakończenie będzie inne niż w książce? Autorka zapowiada zmiany

2025-07-18 22:19

3. sezon "Tego lata stałam się piękna" ruszył i już widać, że twórczy poczynili pewne zmiany względem literackiego pierwowzoru. Autorka skomentowała odstępstwa od książki i powstaje pytanie - co to oznacza dla zakończenia i tego, z kim ostatecznie będzie Belly?

Tego lata stałam się piękna - zakończenie będzie inne niż w książce? Autorka zapowiada zmiany

i

Autor: Prime Video "Tego lata stałam się piękna" - zakończenie będzie inne niż w książce? Autorka zapowiada zmiany

Spis treści

  1. "Tego lata stałam się piękna" i "nie tak było w książce". Czy zakończenie zostało zmienione?
  2. "Tego lata stałam się piękna" - finał zobaczymy we wrześniu

Akcja 3. sezon serialu "Tego lata stałam się piękna" rozgrywa się na trzy lata po wydarzeniach z poprzednika. Pierwszy rok studiów Belly dobiega końca. Dziewczyna nie może doczekać się kolejnego lata spędzonego w Cousins razem z Jeremiah - swoją bratnią duszą. Jej przyszłość wydaje się poukładana, lecz seria wstrząsających wydarzeń sprawia, że w życiu Belly ponownie pojawia się Conrad – pierwsza nastoletnia miłość. Teraz, u progu dorosłości, bohaterka staje na rozdrożu i musi podjąć decyzję, do którego z braci będzie należeć jej serce. To lato już nigdy nie będzie takie jak przedtem...

"Tego lata stałam się piękna" i "nie tak było w książce". Czy zakończenie zostało zmienione?

Nie jest tajemnicą, że mało która adaptacja, a nawet ekranizacja, kurczowo trzyma się literackiego pierwowzoru. Od skomplikowanych fabularnie opowieści pokroju "Rodu smoka" po proste młodzieżowe romanse jak "Trylogia Winnych" filmowe i serialowe wersje - często znacząco - różnią się od książkowych. Nie inaczej jest z ostatnim sezonem "Tego lata stałam się piękna", co zresztą skomentowała sama autorka.

Jest tu kilka momentów z książek, które ludzie naprawdę kochają i wiedziałam, że chcieli zobaczyć, [ale] nawet one nie zawsze muszą potoczyć się tak, jak się spodziewacie - przyznała Jenny Han w wywiadzie dla magazynu People. W rozmowie z Entertainment Weekly rzekła zaś: są takie rzeczy, które fani wiedzą i takie, które myślą, że wiedzą. Niektóre aspekty tego sezonu ich zaskoczą.

Wygląda więc na to, że znajomość książki nie przyda nam się zbyt szczególnie w kontekście przewidywania zdarzeń z nadchodzących odcinków. Ale czy to oznacza, że zakończenie będzie inne i Belly wybierze drugiego z braci, lub... siebie samą i zostanie singielką? Nie jest to nic pewnego, aczkolwiek istnieje taka szansa, zwłaszcza, że istnieje gatunkowy precedens w postaci "Pamiętników wampirów", gdzie Elena skończyła ostatecznie z Damonem, nie - tak jak w książkach - ze Stefanem.

"Tego lata stałam się piękna" - finał zobaczymy we wrześniu

W 3. sezonie w rolach głównych powracają Lola Tung jako Isabel "Belly" Conklin, Gavin Casalegno jako Jeremiah Fisher oraz Christopher Briney jako Conrad Fisher. Ostatnia odsłona "Tego lata stałam się piękna" liczy łącznie 11 odcinków i ostatni trafi do biblioteki Prime Video w dniu 17 września.

"Pamiętniki wampirów": jak dobrze pamiętasz serial?
Pytanie 1 z 23
Który z braci Salvatore był starszy?
Pamiętniki wampirów: jak dobrze pamiętasz serial?
"Byliśmy łgarzami" to adaptacja doskonała? Rozmawiamy z twórczyniami i autorką książki | WYWIAD Eska
Źródło: "Tego lata stałam się piękna" - zakończenie będzie inne niż w książce? Autorka zapowiada zmiany