Udo Dirkschneider nagrał na nowo kultowy album Accept. Dlaczego to zrobił?
W 2023 roku kultowy krążek niemieckiej formacji Accept, zatytułowany Balls to the Wall, skończył czterdzieści lat. Wówczas w składzie wokalistą był Udo Dirkschneider, którego nie ma już w zespole od dwóch dekad. W marcu 2025 roku wraz ze swoją grupą wystąpi w naszym kraju, aby odegrać w całości materiał z Balls to the Wall. 6 marca zaplanowano koncert w krakowskim Studio, a dzień później – w warszawskiej Progresji.
To jednak nie wszystko. 28 lutego 2025 na rynku ukaże się nowa wersja tego kultowego albumu. Utwory zostały nagrane przez Udo i jego muzyków. Na wydawnictwie, zatytułowanym Balls To The Wall - Reloaded, pojawią się także znakomici goście. Do współpracy zaproszono m.in. Biffa Byforda z Saxon, Tima "Rippera" Owensa, byłego wokalistę Judas Priest, czy Dee Snidera z Twisted Sister.
Skąd w ogóle wziął się pomysł, aby nagrać na nowo materiał z 1983 roku?
Na początku planowaliśmy tylko trasę koncertową w związku z 40-leciem "Balls To The Wall". Potem na festiwalach różni muzycy podchodzili do mnie i pytali, czy będę coś robił specjalnego z tej okazji. Odpowiadałem, że będzie trasa. Później mi mówili, że kochają tę czy tamtą piosenkę z tej płyty. "Chętnie bym w niej zaśpiewał” – mówili. I wtedy ten pomysł się rozwinął – powiedział Udo Dirkschneider w podcaście The Brutally Delicious.
Z kolei Sven Dirkschneider, syn Udo, a także perkusista, dodał w tym samym wywiadzie: – Pomysł więc się zrodził. Było wielu wspaniałych wokalistów, którzy chcieli wziąć w tym udział. Musieliśmy więc usiąść i pomyśleć nad tym, czy damy radę to ogarnąć. Zarządzanie tym wszystkim to coś trudnego. Mam na myśli, że wszyscy są zajęci, wszyscy nagrywają swoje własne płyty i tak dalej. Ostatecznie się jednak udało. W ostatniej chwili dograliśmy ostatnie wokale, aby album skończyć. Na albumie pojawili się naprawdę świetni ludzie. Doceniamy to, że chcieli to zrobić.
A tak prezentuje się tracklista wspomnianego wydawnictwa:
- Balls To The Wall (feat. Joakim Brodén)
- London Leatherboys (feat. Biff Byford)
- Fight It Back (feat. Mille Petrozza)
- Head Over Heels (feat. Nils Molin)
- Losing More Than You've Ever Had (feat. Michael Kiske)
- Love Child (feat. Ylva Eriksson)
- Turn Me On (feat. Danko Jones)
- Losers And Winners (feat. Dee Snider)
- Guardian Of The Night (feat. Tim "Ripper" Owens)
- Winter Dreams (feat. Doro Pesch)
– Ponowne nagranie "Balls To The Wall" było dla mnie dość dużym wyzwaniem. Album jest oczywiście kamieniem milowym, jeśli chodzi o moją karierę. Dlatego było to dla mnie istotne, aby oryginalne utwory zabłysły w nowym świetle, ale jednocześnie nie utraciły przy tym swojej pierwotnej istoty. Wszyscy goście odcisnęli właśnie piętno na tych klasycznych utworach, a współpraca z tak wybitnymi wokalistami przeniosła je w świeży i ekscytujący wymiar. Rezultatem jest potężny hołd dla wszystkich fanów, ale także zaproszenie dla następnego pokolenia – podsumował wokalista.
