Dziesiątka wybrana przez "New York Times" to mieszanka odważnych powieści i przenikliwych reportaży. Redaktorzy zgodnie uznali, że na liście najlepszych znalazły się historie, które zmuszają do refleksji, bawią, wzruszają i czasem prowokują.
Powieści, które zachwycają
Kiran Desai, "The Loneliness of Sonia and Sunny"
Monumentalna powieść indyjskiej pisarki to opowieść o dwójce młodych Hindusów, którzy wyruszają do Stanów Zjednoczonych. Sonia, początkująca pisarka, szuka szczęścia w Nowym Jorku, a Sunny ucieka przed nadopiekuńczą matką. Losy bohaterów splatają się w trudnym romansie. Książka ukaże się po polsku w 2026 roku nakładem Wydawnictwa Literackiego, w przekładzie Jerzego Kozłowskiego.
Daniel Kehlmann, "The Director"
Fabularyzowana biografia austriackiego reżysera G.W. Pabsta, który w czasach II wojny światowej tworzył propagandowe filmy dla nazistów. „NYT” chwali humor i subtelność portretu bohatera. Po polsku Kehlmann jest znany z powieści "Tyll", "Beerholm przedstawia" i "Rachuba świata".
Jonas Hassen Khemiri, "The Sisters"
Opowieść o trzech siostrach, pół-Szwedkach, pół-Tunezyjkach, której konstrukcja literacka zachwyca – historia prowadzona jest w coraz krótszych odcinkach czasu, by w finale osiągnąć oczekiwane zakończenie. Pisarz napisał ją trzykrotnie – po angielsku, po szwedzku, a następnie z powrotem po angielsku.
Daniel Kraus, "Angel Down"
Osadzona w realiach I wojny światowej powieść w technice strumienia świadomości, której bohater – dezerter – spotyka na polu bitwy anioła. Książka wyróżnia się niezwykłym językiem i mocnym przekazem.
Charlotte Wood, "Stone Yard Devotional"
Akcja powieści toczy się w australijskim klasztorze, do którego przybywa kobieta szukająca samotności. Wkrótce pojawiają się tam inni przybysze, zaburzając harmonię tego miejsca. Wood to jedna z najbardziej cenionych australijskich pisarek, finalistka Bookera 2025.
Najlepsze książki w kategorii non-fiction
Sophie Elmhirst, "A Marriage at Sea"
Historia Maurice’a i Maralyn Baileyów, którzy w 1972 roku wypłynęli jachtem na Pacyfik, by po dziewięciu miesiącach zmierzyć się z katastrofą. Relacja Elmhirst oddaje codzienne lęki, nudy i triumfy na prowizorycznej tratwie.
Kevin Sack, "Mother Emanuel"
Opowieść o zamachu na kościół Emanuel A.M.E. w Charleston w 2015 roku, w którym zginęło dziewięciu wiernych. Książka ukazuje kluczową rolę Kościoła Afroamerykanów w historii USA oraz świadectwo oporu i przetrwania.
Brian Goldstone, "There Is No Place for Us"
Reporterska książka o kryzysie mieszkaniowym w Stanach Zjednoczonych. Autor korzystał z wywiadów, dokumentów i nagrań, by stworzyć intymny portret bohaterów, którzy walczą o dach nad głową.
Sue Prideaux, "Gauguin. Biografia dzikusa"
Nowatorska biografia Paula Gauguina, odsłaniająca kulisy życia i twórczości malarza, obalająca wiele mitów. Prideaux pokazuje go jako człowieka pełnego sprzeczności, który poświęcił rodzinę i ojczyznę dla sztuki.
Arundhati Roy, "Mother Mary Comes to Me"
Wspomnienia autorki „Boga rzeczy małych” przedstawiają portret zaciętej, chorej, ale inspirującej kobiety, która ukształtowała Roy jako pisarkę i aktywistkę. Książka łączy mroczny humor z refleksją nad ludzkim życiem.
