7 lat temu Metallica zagrała “Sen o Warszawie”. Wspominamy moment, który na zawsze zapisał się w sercach polskich fanów

2026-05-15 14:45

Amerykańska formacja przygotowuje się do swojej piętnastej wizyty w naszym kraju. Metallica ponownie zawita na Śląsk, wybierając na miejsce swojego koncertu Stadion Śląski w Chorzowie. Fani z tej okazji chętnie wspominają zaskakujący występ na warszawskim PGE Narodowym w 2019 roku. Wówczas legendarni muzycy postanowili zagrać kultowy utwór "Sen o Warszawie" z repertuaru Czesława Niemena.

Amerykańska formacja bardzo chętnie uwzględnia Polskę w swoich planach koncertowych. Pierwsze dwa występy nad Wisłą muzycy Metalliki zagrali w lutym 1987 roku, goszcząc na scenie katowickiego Spodka. Zespół powrócił do naszego kraju po czterech latach, ponownie obierając za cel Śląsk. Wtedy po raz pierwszy zaprezentowali się w Chorzowie, otwierając w ten sposób nowy rozdział swoich polskich koncertów.

Dokładnie w tym samym śląskim mieście muzycy pojawią się już za kilka dni. Decyzję o przedłużeniu rekordowej trasy "M72 World Tour" i powrocie do Europy ogłoszono w maju ubiegłego roku. Wielkie muzyczne wydarzenie zaplanowano na wtorek 19 maja na Stadionie Śląskim w Chorzowie. Dodatkową atrakcją będzie oficjalny Pop-Up Store, który rozpocznie działalność dzień wcześniej w katowickim Międzynarodowym Centrum Kongresowym (MCK) zlokalizowanym przy placu Sławika i Antalla 1. Informacje dotyczące funkcjonowania sklepu Metalliki można śledzić na bieżąco.

ZOBACZ TAKŻE: Godziny otwarcia oficjalnego sklepu Metalliki w Katowicach

Eska Rock_Metallica w 2024 zarobiła najwięcej na koncertach w Warszawie. Dane nie pozostawiają złudzeń

Polskie piosenki na koncertach zespołu Metallica

Zanim jednak tłumy opanują chorzowski obiekt, warto cofnąć się w czasie do wydarzeń ze stolicy w 2019 roku. Wtedy to Amerykanie podróżowali po świecie z trasą "WorldWired Tour", promując materiał z wypuszczonej na rynek w 2016 roku płyty "Hardwired... to Self-Destruct". W ramach tego tournée formacja zaplanowała dwa polskie przystanki. Najpierw zachwycili krakowską TAURON Arenę w 2018 roku, by zaledwie dwanaście miesięcy później dać popis na warszawskim Stadionie Narodowym.

Podczas małopolskiego występu gitarzysta Kirk Hammett oraz basista Robert Trujillo zafundowali fanom ogromną niespodziankę. Artyści odegrali ikoniczny "Wehikuł Czasu" z dorobku grupy Dżem, a partie wokalne wziął na siebie Trujillo. Ten gest wpisywał się w stałą koncertową tradycję grupy, która polega na wykonywaniu chociaż jednego utworu artysty wywodzącego się z odwiedzanego właśnie państwa.

Rewolucja sceniczna Metalliki: scena 360 stopni i "Snake Pit"

Występ Metalliki w Warszawie. Cover Czesława Niemena z 2019 roku

Identyczny scenariusz zrealizowano w sierpniu 2019 roku przed warszawską publicznością. Podczas specjalnego stałego punktu koncertu, znanego jako "Kirk and Rob Doodle", muzycy wzięli na warsztat piosenkę doskonale znaną nad Wisłą. Wybór padł na absolutny klasyk zatytułowany "Sen o Warszawie", który w oryginalnej wersji wyśpiewywał z potężną charyzmą Czesław Niemen.

Partie wokalne w tym niezwykłym wykonaniu przejął Robert Trujillo, wspomagając się przygotowaną wcześniej ściągą z zapisem fonetycznym polskiego tekstu. Zdjęcie tej kartki lotem błyskawicy obiegło internet tuż po zakończeniu wydarzenia. Zaledwie kilka miesięcy później wyszło na jaw, że za doborem nagrania stał Polak. Tomasz Włodarczyk, przyjaciel basisty na co dzień rezydujący w Stanach Zjednoczonych, potwierdził w wywiadzie dla magazynu "Teraz Rock" z 2019 roku, że muzyk prosił go o pomoc w wytypowaniu piosenki dla stolicy. Mężczyzna uznał, że ze względu na lokalizację koncertu, przebój Niemena będzie najwłaściwszy.

Podczas tej samej rozmowy z 2019 roku Włodarczyk zdradził, że w puli jego propozycji znajdował się również hit "Kocham Cię, Kochanie Moje" z repertuaru Maanamu. Ten utwór ostatecznie wybrzmiał na żywo podczas kolejnego koncertu amerykańskich legend w Warszawie, zorganizowanego w lipcu 2024 roku. Fani z niecierpliwością odliczają dni, by przekonać się, jakiego wykonawcę zespół weźmie na warsztat tym razem.

Poniżej można przypomnieć sobie, jak wyglądało niespodziewane wykonanie "Snu o Warszawie" z 2019 roku:

Koncert w Chorzowie. Jaką piosenkę tym razem zagra Metallica?