Scorpions - 5 ciekawostek o albumie “Love At First Sting” | Jak dziś rockuje?

Za projekt okładki odpowiada niemiecki grafik Kochlowski, a samą fotografię wykonał Helmut Newton. Co ciekawe, amerykańska sieć sklepów Walmart zaprotestowała przeciwko projektowi i zapowiedziała, że nie będzie sprzedawać płyty, jeśli cover nie ulegnie zmianie. Wytwórnia PolyGram Records zdecydowała się nie walczyć i wydała płytę z alternatywną okładką, przedstawiającą po prostu członków zespołu.

Utwór Rock You Like a Hurricane został wydany jako pierwszy singiel z płyty i natychmiastowo stał się przebojem. Co ciekawe, w 2000 roku, na potrzeby albumu Moment of Glory nagrano nową wersję kompozycji, wydaną jako Hurricane 2000, już rok później na wydawnictwie Acoustica znalazła się kolejna nowa wersja, Hurricane 2001. Dziesięć lat później wydany został album kompilacyjny Comeblack, na którym to znalazła się jeszcze inna wersja kultowego kawałka!

Równie kultowym utworem z płyty jest ballada Still Loving You. Uważni telewidzowie z pewnością bardzo dobrze znają serial Cold Case, w Polsce znany pod tytułem Dowody Zbordni. W jednym z odcinków produkcji, konkretnie It's Raining Men, opowiadającym historię chorującego na AIDS Artiego, który prosi detektywów o rozwiązanie sprawy morderstwa swojego ukochanego, Jeffa, słychać właśnie ten miłosny hymn.

Choć Rock You Like a Hurricane to jeden z największych przebojów Scorpions i jeden z najbardziej rozpoznawalnych kawałków grupy w ogóle, to od lat budzi on ogromne kontrowersje. Chodzi tu o warstwę tekstową numeru, któremu zarzucono nie tylko zbytnią seksualność, ale także mizoginistyczne podejście do kobiet, czego wyrazem miałaby być m.in. linijka "The bitch is hungry, she needs to tell". Utwór znalazł się na językach wszystkich także w 2017 roku, kiedy to drużyna baseballowa Atlanta Braves zagrała go podczas meczu z Miami Marlins, raptem kilka dni po tym, gdy po obszarze, z którego pochodzi drużyna przeciwna, przeszedł huragan, w wyniku którego około pół miliona osób musiało opuścić swoje domy.

Album okazał się być przełomem dla grupy na amerykańskim rynku. Już pod koniec 1984 roku ogłoszono, że Love at First Sting pokrył się w USA potrójną platyną!