Wiedźmin Netflixa - dawny Geralt z Rivii będzie tłumaczył dla nas serial?

i

Autor: Wiedźmin Netflixa - dawny Geralt z Rivii będzie tłumaczył dla nas serial?/ https://www.youtube.com/channel/UCgBxQjsHyzg0Jfoyl9EqpUw

Wiedźmin Netflixa - dawny Geralt z Rivii będzie tłumaczył dla nas serial?

2019-09-09 13:57

Wiedźmin Netflixa jest jedną z najbardziej oczekiwanych produkcji tego roku. Ekranizacja cyklu Andrzeja Sapkowskiego szczególne emocje budzi w Polsce. Netflix przygotował niespodziankę dla fanów polskiego serialu, który powstał kilka lat temu na podstawie opowiadań. Będziecie zachwyceni!

Opowiadania Andrzeja Sapkowskiego o wiedźminie Geralcie z Rivii, jego przyjaciołach i przybranej córce, pierwszej adaptacji doczekały się w 2001 roku. W serialu wystąpili między innymi Michał Żebrowski, Zbigniew Zamachowski i Grażyna Wolszczak. To właśnie pierwszy z wymienionych wcielił się w rolę tytułowego zabójcy potworów. Może się jednak okazać, że to nie po raz ostatni usłyszy jego głos jako Gerlata!



Wiedźmin Netflixa - Michał Żebrowski znów jako Geralt z Rivii?

W sieci pojawił się zwiastun trailera produkcji Netflixa z polskim lektorem. Zobaczyć możemy go na YouTubie, a opatrzony jest komentarzem:

'Oficjalny zwiastun z polskim lektorem, który był dostępny przez kilkanaście godzin na stronie Netflixa, po czym został usunięty. Nie jest to żaden projekt fanowski, jak napisało większość portali filmowych.'

Lektorem został niesamowity Michał Żebrowski. Ta wersja spodobał się niemal wszystkim fanom. Niektórzy uważają jednak, że dobrze w roli czytającego spisałby się jeszcze inny polski Wiedźmin - Jacek Rozenek, który swojego głosu użyczał Geraltowi z Rivii przez trzy gry. Trzecim głosem słynnego zabójcy potworów jest Krzysztof Banaszyk. Aktora usłyszeć możemy w audiobookach nagranych przez wydawnictwo Fonopolis. Wystąpił również w dwóch grach z cyklu The Witcher jako kapitan Niebieskich Pasów Vernon Roche.

Czy jeden z nich zostanie lektorem całego serialu Netflixa? Póki co nie ma na ten temat oficjalnej informacji. Z pewnością byłaby to jednak wyjątkowa niespodzianka i ukłon w stronę polskich fanów sagi. Zwiastun z Michałem Żebrowskim w roli lektora, możecie zobaczyć poniżej.

Zobacz też: Slipknot w wersji na wiolonczele. Tak brzmi wyjątkowy cover [WIDEO]